Tartalom ELVESZETT PARADICSOM? 4╱Szuhay Péter: “…élt öt és fél esztendőt” Balázs János képei7╱Pataki Gábor: Eltáncolt gesztusok. R. Lakatos Klára: Szatmári Mandalák8╱Daróczi Ágnes: Roma képzőművészek Magyarországon. Részlet egy hosszabb tanulmányból12╱Jankó Judit:...
Mattis Teutsch János, a fák festője
Éber Miklós
Kerek száz évvel ezelőtt Franz Marc és Mattis Teutsch János – két tematikailag előd és utód nélküli festő – voltak azok, akik elsőként megoldották az állatok és a fák antropomorfisztikus ábrázolásának problémáját.
Franz Marc and the humanized portrayal of animals in painting
Nicolas Eber
The anthropomorphous character of the painting reproduced as figure 4 is entirely obvious and doubtless, whereby already its title alone reveals the relevant intention of the painter, namely the symbolization of the extreme cruelty of the war in question. He is thereby simultaneously delivering a clear proof of the fact that the anthropomorphous representation of animals in other context and in general is not unfamiliar to him.